| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| „Unverziehen“ | |
|---|---|
 | |
| Episoden-Information | |
| Originaltitel: | Unforgiven |
| Hintergrundgeschichte: | Snow White und Prince Charming |
| Erstausstrahlung: | 08.03.2015 (ABC) |
| Erstausstrahlung (D): | 30.09.2015 (Passion) |
| Autor(en): | Andrew Chambliss Kalinda Vazquez |
| Regisseur: | Adam Horowitz |
| Chronologische Einordnung | |
| Staffel: | 4 |
| Episode: | 13 |
| Vorherige Episode: | „Die Dunkelheit am Rande der Stadt“ |
| Nachfolgende Episode: | „Maleficents Geschichte“ |
| Sonstiges | |
| Transkript | |
„Unverziehen“ ist die 13. Episode der vierten Staffel von Once Upon a Time.
Zusammenfassung[]
David und Mary Margaret vermuten, dass Cruella und Ursula nach Storybrooke gekommen sind, um nach mehr als ihren eigenen Happy Ends zu suchen – etwas, das droht, ein Geheimnis zu enthüllen, von dem sie dachten, dass es längst begraben wäre.
Emma beginnt ihre eigene Untersuchung von Cruella und Ursula, aber sie kann das Gefühl nicht loswerden, dass ihre Freunde und Familie etwas vor ihr geheim halten.
Regina und Henry setzen ihre Suche nach dem Autor fort und wenden sich an Pinocchio und Marco in der Hoffnung, dass Pinocchio sich an einen Hinweis erinnern könnte, der ihnen helfen wird.
In einer Rückblende im Märchenland begegnen Snow und Charming den Königinnen der Dunkelheit als die Bedrohung des Dunklen Fluchs der Bösen Königin über ihnen allen liegt.[1]
Besetzung[]
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Hauptrollen | ||
| Ginnifer Goodwin | Snow White/Mary Margaret Blanchard | Laura Maire |
| Jennifer Morrison | Emma Swan | Tanja Dohse |
| Lana Parrilla | Regina Mills | Claudia Urbschat-Mingues |
| Josh Dallas | Prince Charming/David Nolan | Friedemann Thiele |
| Emilie de Ravin | Belle (Storybrooke) | Ilona Otto |
| Colin O'Donoghue | Hook | Alexander Brem |
| Jared S. Gilmore | Henry Mills | Leonard Rosemann |
| Michael Socha | Will Scarlet | Patrick Schröder |
| Robert Carlyle | Mr. Gold | Thomas-Nero Wolff |
| Nebenrollen | ||
| Tony Amendola | Marco | Norbert Gastell |
| Kristin Bauer van Straten | Maleficent/Maleficent (Storybrooke) | Christin Marquitan |
| Merrin Dungey | Ursula | Jo Kern[2] |
| Beverley Elliott | Granny | Ilona Grandke |
| Victoria Smurfit | Cruella De Vil | Kathi Gaube[2] |
| Weitere Rollen | ||
| Jakob Davies | Pinocchio | unbekannt |
| Faustino Di Bauda | Sleepy | – |
| Nicht aufgeführte Rollen | ||
| unbekannt | Baby Neal | – |
Wissenswertes[]
- Die Titelkarte der Episode zeigt Maleficent in ihrer Drachengestalt.