Fandom

Once upon a Time Wiki

… und dann immer geradeaus bis zur Morgendämmerung

813Seiten in
diesem Wiki
Seite hinzufügen
Kommentare14 Teilen
  « Staffel 1 Staffel 2 Staffel 3 »  
… und dann immer geradeaus bis zur Morgendämmerung
And straight ontil morning2.png
Episoden-Information
Originaltitel: And Straight On 'Til Morning
Hintergrundgeschichte: Baelfire
Captain Hook
Erstausstrahlung: 12.05.2013 (ABC)
Erstausstrahlung (D): 29.10.2013 (Passion)
Autor(en): Edward Kitsis &
Adam Horowitz
Regisseur: Dean White
Chronologische Einordnung
Staffel: 2
Episode: 22
Vorherige Episode: Zweiter Stern rechts …
Nachfolgende Episode: Wenn böse Träume fliegen lernen
Sonstiges
Transkript


… und dann immer geradeaus bis zur Morgendämmerung ist die zweiundzwanzigste und letzte Episode der zweiten Staffel.

ZusammenfassungBearbeiten

Die Bewohner Storybrookes bereiten sich auf das Ende vor, als Greg und Tamara den Auslöser betätigen, den Regina mit dem Fluch brachte, wodurch die Vernichtung der Stadt und ihrer Einwohner bevorsteht. Mr. Gold trauert um seinen Sohn, Bae/Neal.

In der Vergangenheit von Neverland, entdeckt Hook seine Verbindung zum jungen Bae, den er aus dem Meer gerettet hat, und erkennt, dass die Verlorenen Jungs diesen verfolgen.

InhaltBearbeiten

An Bord der Jolly Roger geht Captain Hook zu Baelfire den er und seine Mannschaft aus dem Meer gerettet haben. Aus dem was der Junge ihm erzählt schließt er das es sich um Rumpelstilzchens Sohn handeln muss.

Shot 2x22 Gold.png

Mr. Gold erfährt das sein Sohn durch ein Portal gefallen ist.

Henry ist gerade auf dem Spielplatz als Mr. Gold beginnt langsam das Seil seiner Schaukel zu durchtrennen, als Emma, Mary Margaret und David auftauchen. Emma geht zu Henry, während Mary Margaret und David Mr. Gold von Neal's Unfall berichten. Er fiel, von Tamara angeschossen, durch ein Portal in ein unbekanntes Land. Außerdem haben Tamara und Greg den Auslöser von Regina, der Storybrooke zerstört und jeden der nicht in diesem Land geboren wurde tötet. Die beiden verlangen das Mr. Gold ihnen hilft, doch er glaubt den Tod zu verdienen und weigert sich.

In den Minen verfolgen Greg, Tamara und Hook, der Wegbeschreibung auf einem Smartphone, auf dem Weg zu einer Spitzhacke der Zwerge. Dabei erklären sie Hook das sie ihren Boss nicht kennen. Die beiden erklären Hook das alle aus dem Märchenwald sterben werden, inklusive seinem Feind Rumpelstilzchen und die Stadt wieder zu dem Wald wird, der es vorher war. Dann schlägt Greg mit der Spitzhacke auf den Diamanten und dieser beginnt zu schweben. Der Kristall stößt eine Welle von Magie aus und massige Ranken wachsen um den Uhrturm.

Shot 2x22 Hook and others.png

Hook bietet seine Hilfe an.

Henry kehrt zur Wohnung zurück in der Regina gerade erwacht ist, als ein Erdstoß zu spüren ist. Regina bestätigt das der Diamant aktiviert wurde und nur Henry, da er in dieser Welt geboren wurde, überleben wird. Der dazustoßende Hook wird von David mit einem Faustschlag begrüßt. Der Pirat erklärt das ihm das eigene überleben wichtiger ist als seine Rache und bietet seine Hilfe an um die Zerstörung der Stadt zu stoppen. Sie beschließen die Zauberbohnen von Greg und Tamara zurückzustehlen, während Regina die Zerstörung verlangsamt. Mit den Bohnen wollen sie alle Bewohner wieder in den Märchenwald schaffen um der Zerstörung zu entgehen.

Während sich ein Ruderboot der Jolly Roger nähert erklärt Hook das Baelfire der Schlüssel für seine Rache ist und er ihn nicht hergeben wird, obwohl er weiß das das gefährlich ist. Die verlorenen Jungs kommen an Bord und suchen einen Jungen an dem ER ein besonderes Interesse hat. Der Captain behauptet das er von keinem Jungen weiß, gestattet aber das sein Schiff durchsucht wird. Dabei erklärt einer der Jungs das ER Leuten den Schatten vom Leib reißt, wenn sie ihn anlügen. Nachdem die Verlorenen gegengen sind, holt Hook Baelfire aus dem Versteck, dieser ist überascht das Piraten sich um andere Sorgen.

Shot 2x22 Gold Leroy.png

Leroy überlässt Gold den Trank für Belle.

Mr. Gold überrascht die Zwerge wie sie Sneezys Trinkkrug aus seinem Pfandleihhaus holen. Leroy erklärt sie brauchten etwas wichtiges aus seiner Vergangenheit damit der Trank zur Erinnerungswiederherstellung funktioniert, welchen die Mutter Oberin gebraut hat. Er überläßt Mr. Gold ein weiteres Fläschchen für Belle, doch als sie zu Mr. Gold kommt sagt er ihr nichts davon.

Auf der Jolly Roger führt Hook Baelfire an das Schiffsleben heran und fragt dann nach Baelfires Vater. Dieser erklärt das sein Vater der Dunkle wurde, weil er verhindern wollte das sein Sohn in den Krieg zieht. Und auch das sein Dolch die einzige Waffe ist die den Dunklen töten kann.

In der Konservenfabrik haben Hook und David Greg gefunden, mit gezogener Waffe verlangt David die Zauberbohnen, doch Tamara kann auf David schießen und dann fliehen. Hook kämpft mit Greg während David Tamara verfolgt. David kann Tamara stellen doch wird dann hinterrücks von Greg niedergeworfen. Greg und Tamara entkommen, doch Hook hat es geschafft eine der Bohnen einzustecken.

Shot 2x22 Diamant.png

Regina und Emma finden den Diamanten.

In den Minen erreichen Regina und Emma den Diamanten und Regina erklärt das das verlangsamen der Zerstörung all ihrer Kraft bedarf und sie nicht mit durch das Portal kommt.

Während der Wald langsam die Stadt übenimmt, trinken Mr. Gold und Lacey "auf das Ende der Welt", Lacey benutzt unwissentlich Baelfires Schal um den verschütteten Drink aufzuwischen. Daraufhin lässt Mr. Gold Lacey den Trank von Mutter Oberin trinken und wieder zu Belle werden. Die beiden umarmen und küssen sich vor Wiedersehensfreude.

David kommt zu Granny's mit der Zauberbohne, bereit mit allen ins Märchenland zu reisen. Doch als Henry hört das seine Mutter es nicht schaffen wird, will er Regina retten. Sie wählen den riskanten Weg stattdessen den Diamanten durch ein Portal zu schicken. Der dazukommende Hook nimmt sich die Tasche mit der Bohne um den sicheren Weg zu wählen, doch Emma kann ihn überzeugen die Bohne zurückzugeben. Außerdem zeigt sich Hook geschockt als er erfährt das Baelfire/Neal Henry's Vater ist.

Shot 2x22 Hook Bae.png

Baelfire attackiert Hook.

William Smee erklärt Hook gerade wie gefährlich es ist Baelfire an Bord zu behalten, da ER ihn sich holen will, als Baelfire den Captain angreift. Er hat ein Bild seiner Mutter gefunden und glaubt nun das Hook der Pirat sei der sie tötete. Hook erklärt wie es wirklich war, er und Milah verliebten sich. Sie liefen gemeinsam davon und später wurde sie von Rumpelstilzchen getötet. Hook hofft bei Baelfire eine Familie gefunden zu haben. Doch der Junge glaubt ihm nicht und verlangt von Bord zu gehen.

In den Minen läuft Emma mit Henry und ihren Eltern zu Regina. Henry erklärt das sich für andere zu opfern etwas heldenhaftes ist, doch als Emma die Bohne werfen will stellt sie fest das die Tasche leer ist. Hook hat sie gestohlen.

Hook bietet Baelfire abermals an das die Jolly Roger sein Zuhause und er seine Famillie sein kann, doch Baelfire lehnt ab. Schließlich liefert Hook ihn an die Verlorenen Jungs aus, damit diese ihn zu IHM bringen.

Shot 2x22 Diamant abschaltung.png

Emma unterstützt Regina bei der abschaltung des Diamanten.

In den Minen erklärt Regina das sie Zerstörung nicht länger verhindern kann, und Emma begibt sich in die Arme ihrer Eltern. Schließlich hat sie eine Idee und Unterstützt Regina bei der Eindämmung der Zerstörung, zusammen schaffen sie es sogar den Diamanten ganz abzuschalten. Dadurch verschwindet auch der Wald der Storybrooke schon teilweise übernommen hat. Doch durch den Magie-Impuls bei der abschaltung verlieren alle kurz das Bewusstsein und als sie Aufwachen ist Henry verschwunden.

Während sie ihn entführen bestätigen Tamara und Greg das sie versuchten Magie zu zerstören, doch fanden sie etwas viel wichtigeres, etwas das alles verändert, ihn. Die Entführer werfen eine Zauberbohne die Kai-Mauer hinab und springen durch ein Portal, noch während Emma, Regina, Mary Margaret und David sie verfolgen. Auch der entsetzte Mr. Gold der ebenfalls am Hafen ist gesteht das er machtlos ist. Auf dem Meer sehen sie wie die Jolly Roger sich wieder nähert.

Shot 2x22 Belle Gold.png

Gold gibt Belle einen Unsichtbarkeitszauber.

Hook ist zurückgekehrt und übergibt Emma die Zauberbohne, doch da die Stadt schon gerettet ist, aber Henry entführt, bietet Hook sein Schiff und seine Hilfe an. Bevor er an Bord geht überlässt Mr. Gold Belle einen Unsichtbarkeitszauber der die Stadt wieder unaufspürbar machen soll, da Greg und Tamara nicht allein gearbeitet haben.

Neal liegt bewusstlos am Strand er wird von Prinz Phillip, Aurora und Mulan gefunden. Sie stellen fest das kaum noch lebt und sie ihm helfen müssen.

An Bord der Jolly Roger zaubert Mr. Gold den Globus zu sich und lässt einen Tropfen seines Blutes fallen. Mit entsetztem Blick stellt Hook fest das Neverland ihr Ziel ist. Während sie auf das Portal zusegeln erklärt Mr. Gold das Tamara und Greg nur Schachfiguren waren, und das sie vor ihrem Gegner alle Angst haben sollten.

Shot 2x22 Zeichnung Henry.png

Die Zeichnung des gesuchten Jungen.

Der Gefangene Baelfire wird an den Strand gebracht wo man ihn mit einer Zeichnung vergleicht, doch er ist es nicht. Einer der Verlorenen Jungs fragt ob sie den gesuchten Jungen jemals finden, doch der andere behauptet Peter Pan würde niemals versagen.

MärchenteilBearbeiten

Die Folge zeigt Baelfire's erste Erlebnisse in Neverland.

zeitlich EinordnungBearbeiten

Die Folge spielt direkt im Anschluss von Zweiter Stern rechts ….

VerbindungenBearbeiten

  • Mit seinem Haken ritzt Hook ein Symbol neben das Steuerrad um Baelfire Steuerbord und Backbord zu erklären. Später ritzt er es komplett durch. In Storybrooke ist diese Symbol noch immer zu sehen.

TriviaBearbeiten

  • Der Titel ist zusammen mit dem Titel der vorherigen Episode die Wegbeschreibung nach Neverland wie sie in Peter Pan vorkommt.
  • Die Titelkarte der Episode zeigt Neverland.
  • Emma nennt Mary Margaret und David in dieser Episode zum ersten Mal "Mom" und "Dad".

BesetzungBearbeiten

Schauspieler Rolle Synchronsprecher
Hauptrollen
Ginnifer Goodwin Mary Margaret Blanchard Laura Maire
Jennifer Morrison Emma Swan Tanja Dohse
Lana Parrilla Regina Mills Claudia Urbschat-Mingues
Josh Dallas David Nolan Friedemann Thiele
Emilie de Ravin Belle (Storybrooke) Ilona Otto
Colin O’Donoghue Hook Alexander Brem
Jared S. Gilmore Henry Mills Leonard Rosemann
Meghan Ory (Credit only)
Robert Carlyle Mr. Gold Thomas-Nero Wolff
Nebenrollen
Lee Arenberg Leroy Ole Pfennig
Sarah Bolger Aurora Farina Brock
Beverley Elliott Granny Ilona Grandke
Ethan Embry Greg Mendell Philipp Brammer
Chris Gauthier William Smee Christian Weygard
Sonequa Martin-Green Tamara Stephanie Kellner
Julian Morris Phillip Daniel Schlauch
Michael Raymond-James Neal Cassidy Thomas Darchinger
Raphael Sbarge Archie Hopper Matthias Klie
Dylan Schmid Baelfire Manuel Scheuernstuhl
Weitere Rollen
Alex Barima Zwilling 1
Michael Coleman Happy (Storybrooke) Uwe Kosubek
Parker Croft Felix Tim Schwarzmaier
Faustino Di Bauda Walter Matthias Kupfer
Jack Di Blasio Zwilling 2
David-Paul Grove Doc (Storybrooke) Klaus Münster
Jeffrey Kaiser Dopey (Storybrooke)
Gabe Khouth Tom Clark Niko Macoulis
Mig Macario Bashful (Storybrooke) Hannes Berg
Nicht aufgeführte Rollen
Jamie Chung Mulan

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Auch bei Fandom

Zufälliges Wiki